Noblesse Oblige

Tradotto letteralmente: Obbligo Nobiliare.

Tratto dalle "Maximes et Réflexions" (1808) del duca Gaston de Lévis (1764-1830), serviva ad avvertire in particolare i nobili sui doveri imposti dalla loro origine.

Chi era di nobili natali, era tenuto a comportarsi come tale, essere un esempio per tutti.
Questo includeva il sapersi comportare in società, essere elegante, sobrio e raffinato, si doveva essere magnanimi, generosi e disinteressati, gentili con tutti, soprattutto con gli appartenenti ai ranghi inferiori, ecc.

Col passare del tempo il detto si è poi esteso ad ogni persona che, occupando posti di particolare responsabilità o prestigio, ha il dovere di dare il buon esempio.

In Eden Of The East possiamo notare come Juiz usi salutare con tale motto il seleçào a lei assegnato dopo che questi le ha impartito un ordine.

"Noblesse Oblige, la prego di continuare ad essere un salvatore!"